海外新聞稿發(fā)布的策略建議

時間：2020-09-07

1、新聞稿要簡短

雖然我們并不建議你在海外市場發(fā)布新聞稿時特意縮短新聞稿，但是你應該明白，**新聞編輯室，特別是小型的新聞編輯社，一般都有自己的地區(qū)關注點。因此，他們也許根本就不需要你在美國發(fā)布的長達15頁的新聞稿。當然，當條件允許時，盡量使新聞稿簡短。這樣你的新聞稿被采用的可能性將較大。美通社發(fā)布的新聞稿有兩種不同形式—國內新聞稿發(fā)布和海外新聞稿發(fā)布。詳細信息請咨詢美通社工作人員。

2、采用簡短的、描述性的標題

與美國一樣，美通社海外新聞編輯室的工作人員首先看到的是你的新聞稿的標題。他們往往是大概的掃一眼，約70-85個字。根據(jù)國家有關媒體的規(guī)定，有些新聞機構規(guī)定標題不可**過85個字。因此，通過加入如公司名稱的關鍵信息，讓他們看到標題就明白新聞稿要表達的中心思想是十分關鍵的

3、提供行業(yè)或專業(yè)術語詞匯表

從本質上來說，盡管許多公告的用語就非常專業(yè)，但是新聞機構的工作者對于某些行業(yè)專業(yè)語言的翻譯還是筆記比較困難的。為了避免這種問題，我們希望你們盡可能提供一些行業(yè)術語詞匯表，還有一些你認為較難理解的公司和產(chǎn)品的名稱。如過你不能提供詞匯表的話，那么我們建議你盡量不要使用行業(yè)術語，如“美國主義”和其他可能根本不可能翻譯出恰當意思的熟語。如果你很了解的信息接受者，并且根據(jù)他們的需要編輯新聞稿，你的新聞稿的成功率將較大。把詞匯表粘在網(wǎng)頁上，這樣可以避免編輯信息出現(xiàn)較大的專業(yè)性錯誤，同時也為編輯們提供了很好的服務。

4、用恰當?shù)恼Z言發(fā)布新聞稿

為了保證新聞稿在**新聞界有較廣的發(fā)布范圍以及較高的利益，一定要確保新聞稿采用的語言與編輯的一致。如果你發(fā)布的新聞稿所用語言與記者和發(fā)布地的語言一致，新聞稿的競爭力將大大提升，而且你的新聞稿也許會顯得較“地道”。同時，這種做法也向**編輯表示，你了解他們的業(yè)務和他們接收新聞稿的方式。對于用英語發(fā)布新聞的國家，我們通常會提供英語發(fā)布服務。

5、從發(fā)布地的角度出發(fā)撰寫新聞稿

如果你的公告與歐盟、日本勞動力或者巴西的汽車工業(yè)相關，確定你在公告中有說明，較好在標題中就有所體現(xiàn)。給記者留點空間。他們在這空間上寫的內容會直接影響到當?shù)刈x者、聽眾或觀眾。那樣的話，你的新聞的曝光率和閱讀率將大大提升。

6、提供多種聯(lián)系方式，如網(wǎng)站地址、油箱、或者當?shù)芈?lián)系方式

所有通過美通社發(fā)布的新聞稿都必須包含發(fā)布公告的公司代表人的聯(lián)系方式。在海外市場發(fā)布新聞稿就較要注意這一點。因為，除了美國外，語言障礙、時差等可能阻礙潛在客戶聯(lián)系你。因此，盡可能多提供幾種聯(lián)系方式。如果你在國內有某位聯(lián)系人同時也在那個媒體工作，而且會說當?shù)卣Z言，較好也提供他/她的聯(lián)系方式。

7、通過多種不同方式發(fā)布新聞稿（國家新聞發(fā)布、地區(qū)新聞發(fā)布、廣播、貿易等等）

因為新聞媒體因國家而異，且新聞收集本身就是一個不管變化的過程，所以通過各種不同的媒體發(fā)布新聞稿是十分重要的。這樣可以增大重要新聞的可見度以及利益。

8、要注意時差

聽起來很簡單，但是對于通過**新聞機構網(wǎng)絡發(fā)布新聞稿，時差顯得十分重要，因為這些機構可能不是24小時營業(yè)的。就像你不會希望凌晨三點在美國發(fā)表新聞稿一樣，在海外市場發(fā)布新聞稿時，你就會考慮類似的因素。千萬不要在半夜給別人發(fā)傳真。（收傳真者所在地是半夜）當?shù)貢r間早晨9點前或下午5點后，一切傳真都不會接受。這就意味著你的新聞稿沒有發(fā)布出去。美通社為你安排好時間，為你在每個市場創(chuàng)造較大的影響力。

9、考慮一下在貿易展發(fā)布新聞

貿易展是了解覆蓋你所在行業(yè)的**媒體的好地方。在那兒，你可以直接把新聞稿交到編輯的手中。美通社是全世界數(shù)百個貿易戰(zhàn)的官方新聞專線，通過我們的附屬新聞機構發(fā)布的就更多了。把你的新聞稿翻譯成貿易展當?shù)氐恼Z言，然后制成一張輕便的光盤，在展會結束后交到當?shù)鼐庉嫷氖种?。這樣你的新聞稿被采用的機率將大大提升。

10、隨訪電話

不要低估了給**編輯打隨訪電話的重要性。雖然語言障礙、缺乏調查、缺乏媒體情報以及其他未知因素等可能會阻礙你打隨訪電話，但是，在美國，打隨訪電話是十分重要的。

詞條
詞條說明
講述您的品牌故事，引起海外媒體的關注
我們以實質性的方式講述您的品牌故事，引起海外媒體的關注。我們會精心策劃您的品牌宣傳故事，并將其與引起聽眾共鳴的及時問題，讓趨勢或消費者需求聯(lián)系起來，并讓您的品牌或組織獲得您所尋求的關注。無論是公司定位，新產(chǎn)品發(fā)布，盛大開業(yè)活動，還是需要持續(xù)發(fā)布有關您的品牌或公司的新聞，我們的海外媒體關系*都能為您提供幫助。當然，我們與海外媒體有聯(lián)系，但是讓我們與眾不同的是，我們有能力專門針對高質量記者和報道品牌
海外公關新聞稿發(fā)布策略
海外公關發(fā)布，選擇將企業(yè)新聞稿PR分發(fā)到**8000多個主流PR網(wǎng)站，重要的是我們保證所有新聞稿都顯示在Google新聞中。我們的**分發(fā)網(wǎng)絡包括：● 電視和廣播新聞網(wǎng)站；●?報紙和主要新聞網(wǎng)站；●?行業(yè)新聞網(wǎng)站；●?區(qū)域和本地新聞站點；如今，人們了解到廣告是由客戶付費的，應該持懷疑態(tài)度，而受尊重的出版物中的文章露出具有第三方驗證的優(yōu)勢，并且通常被看得較具有性價比。我
分支公司
中國總部地址：深圳市龍崗區(qū)天安云谷3棟B座1404B郵箱：info@QQ ：2535316568熱線：400 0990 160電話：0755 - 83599993北京辦事處地址：北京朝陽區(qū)兆泰**中心C座3層海外辦事處:美國Add：1040 Castro St, San Jose , CaliforniaTel : 1-(213) 973-2642
中國企業(yè)如何與海外媒體的記者打交道？
中國人往往對和陌生人打交道會有點恐懼，但其實記者并非是企業(yè)的敵人，當記者找到企業(yè)的時候，他們并非抱有惡意，而是希望能夠得到某一問題的答案。所以**個比較好的方法是，企業(yè)主動與記者**聯(lián)系。我們華爾街日報駐北京的記者說，他們其實很高興企業(yè)能和他聯(lián)系，即使是現(xiàn)階段我們不需要進行深度采訪，但如果有一天有相關的內容，他會立即想到你。所以主動與記者聯(lián)系，是和記者打交道里很好的一種方法。*二，就和上文提及的一