實用生活日語：提議也要負責(zé)任

時間：2021-06-04作者：沈陽新干線外國語培訓(xùn)學(xué)校瀏覽：71

實例會話：
        男：池田商事にもっていく見積書どう。
        女：それが、思ったより時間がかかるのよ。
        男：そうか。明日までに間に合うか。
        女：うん、まあ、何とか
        男：明日のプレゼンテーションの準(zhǔn)備もあるんだろう。よかったら、何か手伝おうか。
        女：ううん、そんな。申し訳ないから。
        男：遠慮するなよ。今日忙しくないから。
        女：悪いわねえ。じゃあ、今グラフのまとめ、いいかしら。
        男：いいよ。
 
        男：拿給池田商事的預(yù)算做得怎么樣了？
        女：那個呀，比想象的要花時間。
        男：是嗎？明天來得及嗎？
        女：嗯，想想辦法吧。
        男：還有明天的說明會的準(zhǔn)備呢。如果可以的話，我?guī)湍愀牲c兒什么吧。
        女：不了，那怎么好意思呢。
        男：別客氣，我今天不忙。
        女：不好意思。那你來做這個表格的總結(jié)吧。
        男：好的。
        口語策略：
        在日常生活中，我們通常用「～ましょうか」「～（よ）うか」來試探對方的意向?！浮蓼筏绀Α故潜容^積極地提出建議的表達方式，當(dāng)然也是在接受對方的請求，或提議自己認為理所當(dāng)然是自己該做某項工作時的表達方式。這種表達方式還可以用于自己主動接受某項工作的場合。不過，這種方式的提議是要負一定責(zé)任的。但上司一定會對你的積極性予以積極評價。
        重要表達：
より
田中さんの送別會は予想していたよりずっと多くの人が集まってくれました。來田中先生歡送會的人比想象的要多。

なんとか
そこを何とかできないでしょうか。なんとかお愿いします。你能不能想想辦法，無論如何拜托你了。

～だろう
わかるだろう、仆の気持ち。你理解我的心情吧。

～な
二度とするな。不可以再有*二次。

～かしら
これでいいかしら。這樣可以嗎？

經(jīng)典用例：
この企畫について、また何か意見がある？關(guān)于這個計劃，還有什么意見嗎？
大変そうですね。手伝いましょうか。好像很棘手，我?guī)湍惆伞?
ありがとう、助かります。謝謝，真是幫了大忙了。
ありがとう、でも、大丈夫ですから。謝謝。不過我可以的。
申し訳ないから。不好意思。
悪いね。悪いわね。不好意思。
遠慮するなよ。別客氣。
遠慮することはないよ。沒什么好客氣的。


沈陽新干線外國語培訓(xùn)學(xué)校專注于日語培訓(xùn),韓語培訓(xùn),培訓(xùn)機構(gòu)等

• 詞條

  詞條說明

• 韓語學(xué)習(xí)|職場*！

  應(yīng)聘 A. ?????? ?? ?????. B. ?????! ?? ??? ?????. A. ?, ??????. A. ?, ?? ???, ?? ????? ???. ?? ????? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. B. ?? ??? ??? ??? A. ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ? ????. A. ?? ??? ??????

• 日語學(xué)習(xí)怎么走“捷徑”？

  好多剛剛?cè)照Z入門的同窗都會問小編關(guān)于日語學(xué)習(xí)有沒有什么捷徑，學(xué)習(xí)日語有一定的辦法，主要是能夠讓我們少走一些彎路，但假如想認真先學(xué)好日語，較重要的還是要堅持和有恒心。 下面小編就給大家分享一些關(guān)于日語學(xué)習(xí)的經(jīng)歷，從單詞，聽力，閱讀和語法等幾個日語學(xué)習(xí)的重要方面停止分享，希望這篇文章能夠?qū)δ阌兴妗?單詞 這是個硬任務(wù)，必需要踏踏實實的背完每一個單詞。不能以為本人成天看日劇，就能夠?qū)Ρ硢卧~放松了。這

• 常用日語口語-氣死了！

  1.あたまにくる 這和「むかつく」一樣，是“氣的發(fā)昏”、“惹人生氣”的意思。「あたまにくる」、「あたまにきた」都很常用。 2.あたまを下（さ）げる／あたまが下（さ）がる 這個詞從字面上看是「頭低下來」的意思，不過可不是說因為犯錯誤或害羞，而是「欽佩／佩服」的意思。比如說∶你的同學(xué)或同事－小李，在休息天也熱心地去研究室做研究，讓你感到欽佩時，你可以對他說「李さん、休日も實驗だって。研究熱心だね。あた

• コロナ太り、コロナ疎開…這些詞都是什么意思？

  經(jīng)常瀏覽日本新聞的小伙伴可能注意到了，疫情期間，日本又出現(xiàn)了不少新詞。コロナ離婚、コロナ太り、コロナ疎開……這些詞都是什么意思，又該怎么讀呢？ ※コロナ離職（りしょく） 疫情之下，日本各行業(yè)受到?jīng)_擊，許多人因此失去工作。此外，也有很多人因為對工作方式不習(xí)慣，與上司之間的信任關(guān)系破裂而選擇離職。在家辦公期間，企業(yè)面臨的問題是如何遠程對員工進行管理。為防止員工上班期間“偷工減料”，一些企業(yè)開始使用各種