大連翻譯公司分享法律法語(yǔ)詞匯

時(shí)間：2020-10-30作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：66

法語(yǔ)                     中文
Jurisprudence        判例，所有判決的集合
Droit——juridique         法律的
Légal                    合法的
Droit administratif         行政法
Droit des assurances       保險(xiǎn)法
Droit civil                 民法
Droit commercial           商法
Droit constitutionnel        憲法
Droit comparé            比較法
Droit européen            歐盟法
Droit financier ou fiscal     財(cái)政或稅法
Droit international privé     **私法
Droit international public     **法
Droit maritime             海商法
Droit pénal                刑法
Droit rural                鄉(xiāng)村法
Droit social               社會(huì)法
Droit du travail             勞動(dòng)法
Procédure administrative   行政訴訟法
Procédure civile           民事訴訟法
Procédure pénale          刑事訴訟法
Droit privé                  私法
Droit public                 公法
La constitution               憲法
La convention               公約
La loi（constitutionnalité）  法律（合憲性）
Des règlements administratifs  行政法規(guī)
Des décrets ministériels      部門(mén)規(guī)章
Des arrêtés préfectorals   省**命令
Légalité                   合法性
Le conseil constitutionnel   憲法**
Suffrage universel direct    全民直選
Nomination                      提名
Elaborer un projet/une proposition de la loi   起草法律草案
Promulgation/promulquer                    頒布
Abrogation                              法律廢止
Inamovible                       不可撤銷(xiāo)，不可免職
L'opposition                       異議


大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專(zhuān)注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 雙語(yǔ)學(xué)習(xí)做好“六穩(wěn)”工作，落實(shí)“六?！比蝿?wù)

  大連翻譯公司翻譯如下：**常務(wù)會(huì)議強(qiáng)調(diào)，為了做好“六穩(wěn)”工作，落實(shí)“六?！比蝿?wù)，要加大貨幣金融政策支持實(shí)體經(jīng)濟(jì)力度，幫助企業(yè)特別是中小微企業(yè)渡過(guò)難關(guān)，推動(dòng)金融機(jī)構(gòu)與企業(yè)共生共榮。 To advance stability on the six fronts and security in the six areas, the State Council's executive meeting u

• 大連翻譯公司雙語(yǔ)分享優(yōu)秀文章季羨林先生的容忍

  以下是大連翻譯公司分享的優(yōu)秀文章季羨林先生的容忍 容忍 Patience 季羨林 Ji Xianlin 人處在家庭和社會(huì)中，有時(shí)候恐怕需要講點(diǎn)容忍。 In home and social life one probably needs to be a little bit patient now and then. 唐朝有一個(gè)姓張的大官，家庭和睦，美名遠(yuǎn)揚(yáng)，一直傳到了皇帝耳中?；实圪澝浪渭矣械溃?/p>

• 大連翻譯公司分享醫(yī)院工作相關(guān)人員職位中英文名稱(chēng)翻譯怎么弄

  醫(yī)院工作相關(guān)人員職位中英文名稱(chēng)翻譯怎么弄？醫(yī)院或醫(yī)藥方面的工作人員名稱(chēng)都有對(duì)應(yīng)的詞匯，各個(gè)細(xì)分領(lǐng)域也都有自己對(duì)應(yīng)的詞匯內(nèi)容可以參考使用，因此醫(yī)藥翻譯方面，不要僅憑自己的感覺(jué)和認(rèn)識(shí)進(jìn)行翻譯，而是要參考行業(yè)的通用詞匯內(nèi)容。 例如下面這些醫(yī)院醫(yī)藥從業(yè)人員的中英文翻譯內(nèi)容，都是整個(gè)醫(yī)藥行業(yè)中，經(jīng)常使用的一種，有著固定的中英文名稱(chēng)，每種名稱(chēng)都代表一定的含義和職業(yè)定位，便于如何快速的了解和選擇符合自己要求的醫(yī)

• 父親節(jié)推薦 來(lái)著父親的溫暖話(huà)語(yǔ)

  當(dāng)父親到來(lái)時(shí)讓你想到父親平時(shí)對(duì)你的有什么樣的教導(dǎo)？大連翻譯公司和大家一起來(lái)回味一下來(lái)著父親的教誨！ A dad is someone who holds you when you cry, scolds you when you break the rules, shines with pride when you succeed, and has faith in you even when y