聽說日語敬語還沒掌握？這篇文章來幫你

時間：2021-04-01作者：沈陽新干線外國語培訓(xùn)學(xué)校瀏覽：76

日語中的敬語是日語學(xué)習(xí)中的難點，剛剛控制簡單日語的小同伴們，看到它就有些不淡定了，日語中的敬語，依據(jù)對象不同，還會分為“尊他語”、“自謙語”、“鄭重語”等，所以很多小同伴不曉得什么場所運用哪種敬語，而且敬語也記不住，所以這樣一來，就會形成一些為難的場面，今天就讓我們來看看幾種比擬常見的敬語用法。

一、敬語的運用場所

我們需求曉得我們該在什么場所，運用什么敬語：普通來說，尊崇語用于尊重別人的場所，關(guān)于上級和晚輩，或者其他比擬正式的場所，用于表達對對方的尊崇；自謙語主要是為了較謙遜地表達本人，一定水平抬高對方位置，也是為了表達尊崇的一種方式；還有就是我們常用的「です、ます」及「ございます」結(jié)尾的鄭重語，無論對方式誰，內(nèi)容怎樣，它主要是起到鄭重表達的作用，所以它在日語里十分地常見。

二、常用且需求特別記憶的尊崇語和自謙語

1.「行く」

「行く」的含義是“去、走”，是經(jīng)常運用的動作之一，所以在日語中呈現(xiàn)的頻率也比擬高，它的尊崇語能夠?qū)懽鳌袱い椁盲筏悚搿?、自謙語寫作「參る」、「伺う」。還有一點值得留意，「行かれる」也是「行く」的敬語表達方式之一，大家也能夠記起來。

2.「言う」

「言う」的含義是“說”，它的尊崇語寫作「おっしゃる」，自謙語能夠?qū)懽鳌干辘埂?、「申し上げる」?

「申す」和「申し上げる」除了可以表達本人的謙遜的態(tài)度，還能夠代表我方公司對協(xié)作方及顧客的尊重，所以我們常說“社長向你問好”，就能夠說「社長がよろしくと、申し上げておりました」，所以說這個詞在交際中經(jīng)常會呈現(xiàn)。

3.「食べる」

在日本電視節(jié)目中，在吃飯前我們總會聽到「いただきます」，其實這個句子中「いただく」就是「食べる」的自謙語，特別是[させていただく]經(jīng)常會用到。除此之外，「いただく」還是“もらう”和“飲む”的自謙語。

除了「いただく」，我們還能夠說「**戴する」，以此表達謙遜之情，但由于帶有撒嬌的滋味，所以普通是女性、小孩或是十分密切的人之間才會運用。

它的尊崇語能夠?qū)懽鳌刚伽飞悉搿?，所以在勸人吃東西時，我們要說「どうぞ、お召し上がりください」，而不是說「どうぞ、いただいてください」，這點很多人會說錯，所以大家要留意一下。

4.「來る」

「來る」比擬特殊，尊崇語、自謙語及鄭重語都并非*一，例如尊崇語能夠用「見える」、「おいでになる」、「お越しになる」，那么真正要用到的時分，我們該如何選擇呢？其實無論運用哪個詞都是敬語，大家不用太過于糾結(jié)。

值得留意的是，「來る」的自謙語不同時，它所表達的鄭重語也會有所差別，

假如自謙語為「參る」，那么鄭重語為「來ます」；假如自謙語是「何時に參ります」的話，鄭重語為「もうすぐ友だちが游びに來ます」。

5.「?する」

「?する」型動詞，即サ變動詞，它是日語中一個較大的日語動詞體系，那么我們該如何將其變成變成敬語，比擬常用的是將「~する」變成「~なさる」或「?される」即可。那么兩者有什么區(qū)別？尊崇語「~なさる」比「~される」敬意水平要高得多，假如想要表達較高的敬意，「ご?になる」、「ご?なさる」也是我們不錯的選擇，但是關(guān)于初學(xué)者來說，這樣運用起來有點難，而且會有局部「?する」不能和「お (ご) 」搭配，所以為了保險起見，倡議還是不要接「お(ご)」，從而防止說錯。「?する」的自謙語「~いたす」，這個大家記住即可。

三、日語中的鄭重語

鄭重語就是我們常說的ます形，那么ます形該如何變化呢？

一類動詞將詞尾的“う段”假名變到“い段”假名，再接"ます"

二類動詞將詞尾“る”去掉直接接"ます"

三類動詞中，サ變動詞“する”變成します，カ變動詞“來る”變成“きます”

四、如何堅持敬語均衡

有時分，我們會發(fā)現(xiàn)句中有2個動詞，例如「読んでもらう」，那我們是更改「読ん」局部變?yōu)椤挨iみになってもらう”或者更改「もらう」局部變?yōu)椤罢iんでいただく”，大家會發(fā)現(xiàn)，假如前部停止了敬語化處置，然后部依然保存普通狀態(tài)，這就會讓其看起來不自然不標準，所以我們在變化的時分，倡議后半局部停止敬語化比擬穩(wěn)妥，這是多數(shù)人的經(jīng)歷之談，這也是處理句子前后兩局部敬意度的失衡的辦法之一。

我置信經(jīng)過今天的剖析，大家關(guān)于敬語可以有一個較新的理解。


沈陽新干線外國語培訓(xùn)學(xué)校專注于日語培訓(xùn),韓語培訓(xùn),培訓(xùn)機構(gòu)等

• 詞條

  詞條說明

• 韓語字典：韓語發(fā)音“五大難”發(fā)音要領(lǐng)

  韓國語的“?”音和漢語拼音里的“Ｓ”音相近。但從形成縫隙上和發(fā)音方法上看，兩者有區(qū)別。發(fā)漢語拼音“Ｓ”音時，舌面和硬腭之間造成的縫隙比發(fā)“?”音時的縫隙要窄，發(fā)音部位比發(fā)“?”音時緊張。發(fā)“?”音時，也不要像發(fā)漢語“Ｃ”音那樣舌尖貼住上齒齦。 2.?[z]: 發(fā)音時，舌尖抵住下齒背，舌面前部向上接觸上齒齦和硬腭阻住氣流，使氣流沖破 (松音) 阻礙的同時，摩擦成聲。它與漢語聲母“z”[zi(資)]、

• 日語學(xué)習(xí).怎么用日語安慰人？

  頑張（がんば）ってください！加油！ 俺（おれ)は君（きみ）の見（みか）方（た）よ。我支持你！ みんなはあなたを応（おう）援（えん）します。大家都支持你！ 大（だい）膽（たん）にやってください。請大膽去做！ そんなに怖（こわ）がらないで不要那么害怕！ 何（なに）も怖（こわ）がることはないでしょう。沒什么好怕的。 元気（げんき）いっぱいで頑張（がんば）ってください。精神百倍地努力吧！ 大丈夫（だいじ

• 日語學(xué)習(xí)|日本常見的285個姓氏

  日本人自己姓名次*與中國相同，即姓前名后，但姓名字數(shù)常常比中國漢族的姓名字數(shù)多，較常見的由四字組成如。 日本較常見的姓氏有40多個，其中鈴木、佐藤、田中、山本、渡邊、高橋、小林、中村、伊藤、齋藤**姓占總?cè)丝诘?0%，有1000多萬。3600位后的姓氏是較稀有的姓氏。 古代日本人自己沒有姓，只要名。后來隨著消費的開展，特別是進入**社會以后，在統(tǒng)治**中間首先呈現(xiàn)了氏和姓。氏是日本古代國度中的一種

• 為什么要盡量避免使用“どういたしまして”

  有學(xué)過日語的朋友，相信都有學(xué)過，在別人對你說“ありがとう”的時候，你應(yīng)該回“どういたしまして”。這的確是正確的，但是實際上，現(xiàn)在很少人說“どういたしまして”了，在商業(yè)場合說這句話甚至有可能會讓你的商業(yè)伙伴覺得你很沒有禮貌。那么為什么幾乎沒有人會說“どういたしまして”呢？今天我們來詳細討論一下這句話吧。 首先我們看一下“どういたしまして”的構(gòu)成 どういたしまして＝どう＋いたし＋まし＋て どう：為什么